updateiconcache: Don't translate g_warning/g_error

diff --git a/gtk/updateiconcache.c b/gtk/updateiconcache.c
index 28992620bc4276d79eda00b6f111280444b9a553..ea5cbfeb5a171bf12dfb62b3854d622b4e3e4db1 100644 (file)
--- a/gtk/updateiconcache.c
+++ b/gtk/updateiconcache.c
@@ -489,7 +489,7 @@ maybe_cache_image_data (Image       *image,
          idata2 = g_hash_table_lookup (image_data_hash, path2);
 
          if (idata && idata2 && idata != idata2)
-           g_error (_("different idatas found for symlinked '%s' and '%s'\n"),
+           g_error ("different idatas found for symlinked '%s' and '%s'\n",
                     path, path2);
 
          if (idata && !idata2)
@@ -549,7 +549,7 @@ maybe_cache_icon_data (Image       *image,
          idata2 = g_hash_table_lookup (icon_data_hash, path2);
 
          if (idata && idata2 && idata != idata2)
-           g_error (_("different idatas found for symlinked '%s' and '%s'\n"),
+           g_error ("different idatas found for symlinked '%s' and '%s'\n",
                     path, path2);
 
          if (idata && !idata2)